邓丽君的无言独上西楼 几多愁
曹颖的虞美人
均改编自李煜
费玉清也有一首几多愁 改编自李煜的虞美人
邓丽君《在水一方》 童丽《月满西楼》 徐小凤《别亦难》 还有一张邓丽君的《淡淡幽情》专辑，其中收录了李煜的《相见欢》（无言独上戏楼），苏轼的《水调歌头》（明月几时有），范仲淹的《苏幕遮》（碧云天，黄叶地），秦少游的《桃园忆故人》（玉楼深锁多情种），聂胜琼的《鹧鸪天》（玉惨花愁出凤城），李煜的《乌夜啼》（林花谢了春红）和《虞美人》，欧阳修的《玉楼春》（别后不知君远近），朱淑真的《生查子》（去年元夜时，花市灯如昼）（这个琼瑶也用过，用在她为《烟锁重楼》还是《新月格格》所写的插曲《鸳鸯锦》里，柳咏的《雨霖铃》，辛弃疾的《丑奴儿》（少年不识愁滋味），李之仪的《卜算子》（我住长江头，君住长江尾）等，有台湾名声卓著的曲作家古月、刘家昌、翁清溪、陈杨等谱曲，曲与词可谓珠联璧合，相得益彰，是这张专辑成为现代音乐史上足以传颂的极品，《音像世界杂志》曾将该片评为“十张最适合在夜晚用心聆听的专辑”。这张专辑里最有名的两首，一个是李煜的《〈虞美人〉（“春花秋月何时了，往事知多少”），一个就是后来王菲翻唱的《但愿人长久》。 不过纯粹用古诗词作为歌词的歌曲很少，很多歌曲只是化用了古诗中的一句或几句。例如：寂寞沙洲冷、新鸳鸯蝴蝶梦、毛宁《涛声依旧》、廖百威《白云深处》、李进《巴山夜雨》、毛宁《大浪淘沙》、吴涤清《烟花三月》《朝云暮雨》 《涛声依旧》中分别用到张继的《枫桥夜泊》（“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”，“月落乌啼总是千年的风霜”），《白云深处》则分别用到“白云深处有人家”还有杜牧的《山行》（“坐在路口对着夕阳西下，白云深处没有你的家，你说你喜欢这枫林景色，其实这霜叶也不是当年的二月花”，“等车的你走不出你心中的那幅画，卷起这片秋色才能找到你的春和夏”，“等车的你为什么还惨不破这一霎那？别为一首歌把你的心唱哑”。 现在的歌曲更多的是带有一点古典韵味的。例如：花田错、红颜、青花瓷、诀别诗等。 还有一些流行歌曲喜欢用唐诗宋词的标题或名句来作为歌词，这方面的例子就比较多了，有刘海波的《人面桃花》，白雪的《声声慢》，AGIN乐队的《烽火扬州路》，陈明的《回首灯火阑珊处有你》，唐朝乐队的《梦回唐朝》、《月梦》等等，这些歌词创作只是借用唐诗宋词或其中某个著名词语，其实与原诗词并无太大关联，但却提示了现代流行歌曲与唐诗宋词以及其他一些古典诗词的那种丝丝缕缕，扯不断理还乱的密切关系了。
王菲唱的【人间】是翻唱自日本哪首歌曲？
公司请中岛美雪写歌给王菲，中岛美雪写了这首曲子，经过林夕妙笔填了这词。从此人间在人间传唱。
最后中岛美雪又自己唱了这首歌。新填了词，叫清流。百度上搜得到。
王菲的彼岸花 前面还有人说话 貌似是翻唱 前面歌词是：
可能是歌迷自己加进去的，这个很简单的。一般的录音软件都可以解决
王菲总共大约唱了多少首歌？(包括翻唱的)应该有千首吧？共出了多少张专辑？
大概是粤语专辑94首，国语专辑118首
一、《王靖雯》 1989 新艺宝 [粤]
01.无奈那天02.藉口03.有缘的话04.温柔的手05.尾班车
06.未平复的心07.仍是旧句子08.中间人09.爱听谎10.新生
二、《Everything》 1990 新艺宝 [粤]
1.巴黎塔尖 2.Everything 3.游荡 4.可否抱紧我 5.门外说笑话
6.My Loneliness 7.哭墙 8.无悔今夜 9.一刹那 10.激流 11.(reprise)巴黎塔尖
三、《You‘re the Only One》 1990 新艺宝 [粤]
1.美丽的震荡 2.又继续等 3.然后某天 4.闷人咖啡 5.无原因
6.多得他 7.只有你 8.静夜的单簧管 9.明年今夜 10.不装饰
四、《Coming Home》 1992 新艺宝 [粤]
1. 浪漫风暴 2. Miss You Night & Day 3. 容易受伤的女人 4. 不相识的约会 5. 把锁匙投进信箱
6. 这些那些 7. 开心眼泪 8. 重燃 9. 兜兜转 10. Kisses In The Wind
五、《执迷不悔》 1993 新艺宝 [粤]
1.红粉菲菲 2.执迷不悔(国) 3.可爱眼睛 4.季侯风 5.不再儿嬉
6.我永远珍惜你我 7.情敌 8.从明日开始 9.夜半醉 10.执迷不悔(粤)
六、《十万个为什么》 1993 新艺宝 [粤]
1.流非飞 2.Summer of Love 3.如风 4.冷战 5.长大 6.若你真爱我
7.动心 (国) 8.雨天没有你 9.诱惑我 (国) 10.Do Do Da Da 11.Do We Really Care
七、《胡思乱想》 1994 新艺宝 [粤]
1. 胡思乱想 2. 誓言 3. 天与地 4. 梦中人 5. 知己知彼
6. 纯情 7. 游戏的终点 8. 梦游 9. 蓝色时份 10. 回忆是红色天空
八、《讨好自己》 1994 新艺宝 [粤]
1. 讨好自己 2. 蜜月期 3. 为非作歹 4. 我怕 5. 出路
6. 平凡最浪漫 7. 飘 8. 爱与痛的边缘 9. 背影 10. 天不变地变
九、《Di-Dar》 1995 新艺宝 [粤]
1. Di-Da r2. 假期 3. 迷路 4. 暧昧 5. 或者
6. 我想 7. 享受 8. 一半 9. (无题) 10. 流星（国）
十张 国语专辑：
一、《迷》 1994 新艺宝
1.我愿意(管弦乐版) 2.执迷不悔 3.变幻的世界在转 4.软弱 5.我愿意(弦乐版)
6.沉醉 7.冷战 8.心太野 9.只愿为你守着约 10.只有我自己
二、 《天空》 1994 新艺宝
1. 天空 2. 棋子 3. 天使 4. 影子 5. 天空
6. 眷恋 7. 不变 8. 矜持 9. 挣脱 10. 誓言
三、《菲靡靡之音》 1995 新艺宝
1. 雪中莲 2. 你在我心中 3. 但愿人长久 4. 君心我心 5. 初恋的地方 6. 南海姑娘
7. 假如我是真的 8. 翠湖寒 9. 黄昏里 10. 奈何 11. 一个小心愿 12. 又见炊烟 13. 原乡情浓
四、 《浮躁》 1996 新艺宝
1. 无常 2. 浮躁 3. 想像 4. 分裂 5. 不安
6. 哪儿 7. 堕落 8. 扫兴 9. 末日 10. 野三坡
五、《王菲》 1997 EMI
1. 麻醉 2. 你快乐所以我快乐 3. 闷 4. 娱乐场 5. 人间
6. 我也不想这样 7. 小题大做 8. 怀念 9. 扑火 10. 云端
六、《唱游》 1998 EMI
1 感情生活 2 脸 3 色诫 4 半途而废 5 飞 6 祢 7 小聪明
8 醒不来 9 红豆 10 童 11 原谅自己 12 偿还 13 情诫
七、《只爱陌生人》 1999 EMI
1、开到荼蘼 2、当时的月亮 3、催眠 4、只爱陌生人 5、百年孤寂 6、蝴蝶
7、过眼云烟 8、哔一声之后 9、推翻 10、精彩 11、守望麦田 12、邮差
八、《寓言》 2000 EMI
1.寒武纪 2.新房客 3.香奈儿 4.阿修罗 5.彼岸花 6.如果你是假的
7.不爱我的我不爱 8.你喜欢不如我喜欢 9.再见萤火虫 10.笑忘书 11.萤火虫 12.给自己的情书
九、《王菲》 2001 EMI
1.《光之翼》 2.《等等》 3.《打错了》4.《有时爱情徒有虚名》 5.《流年》6.《夜会》
7.《流浪的红舞鞋》 8.《白痴》 9.《两个人的圣经》 10.《单行道》 11.《迷魂记》
12.《色盲》 13.《不眠飞行》 14.《心路》15.《女皇的新衣》
十、《将爱》 2003 SONY
1. 将爱 2. 空城 3. 不留 4. 美错 5. 乘客 6. 阳宝 7. 旋木 8. 四月雪 9. 夜妆 10. 烟 11. MV 12. 假爱之名 13. 花事了
七张EP：
一、如风(1993) (粤语 EP CD)
1. 如风
2. 动心
3. 天生不是情造
4. 季候风
二、菲牒(1994) (粤语 EP CD)
1. 回忆是红色天空
2. 只有我自己
3. 冷战
4. 只因喜欢faye
三、一人分饰两角 新艺宝 [95](粤语 EP CD)
1.一人分饰两角2.爱与痛的边缘3.我愿意(弦乐版)4.天空5.知己知彼(Europe Mix)6.一人分饰两角 (Karaoke Version)
四、《玩具》 1997 新艺宝
1. 暗涌 2. 约定 3. 敷衍 4. 玩具 5. 我信
五、《自便》 1997 新艺宝
1. 守时 2. 守护天使 3. 自便 4. Di-Dar (Historical Mix) 5. 誓言 (Discovery Mix) 6. 梦游 (Universal Mix)
六、Eyes on Me[1999.2.24] 英语 single EP
1.Eyes On Me (featured in FF8) 2.红豆 Red Bean 3.Eyes On Me (伴奏版)
七、《Separate Ways》 EP 发行：东芝EMI （2001年7月25日 日/英/国语）
1. Separate Ways (Original Japanese Version)
2. Separate Ways (128 beat Mix Version)
3. Eyes On Me (featuring in FINAL FANTASY VIII)
4. 香奈儿 (国语 Version)
5. Separate Ways (Instrumental Karaoke Version)
佛经一张：
[Loving Kindness & Wisdom] EMI百代 2001年
01. 皈依及发菩提心愿文
02. 发殊胜心
03. 宗(口客) 巴大师瑜伽法
04. 遥呼上师颂
05. 佛说圣佛母般若波罗蜜多心经
06. 弥勒佛咒(王菲独唱)
07. 回向偈
08. 般若波罗蜜多心经（王菲、张智霖）
更准确的要自己用心一首一首去找了，我是尽力了：P
王菲翻唱的歌都有哪些？越全越好
⊕英文歌曲-王菲翻唱⊕
＊中间人→Mary McGregor：Torn Between Two Lovers（歌词也是直译原版的）
＊Everything→Jody Watley：Everything
＊多得他→Gladys Knight：Superwoman
＊Do Do Da Da→The Police：De Do Do Do De Da Da Da
＊冷战→Tori Amos：Silent All These Years
＊美丽的震荡→Expose：When I Looked At Him
＊又继续等→Diana Ross：I’m Still Waiting
＊Miss You Night & Day→Babyface & The Deele：Two Occasions
＊红粉菲菲→Lisa Fisher：So Intense
＊从明日开始→Babyface & The Deele：The Road
＊雨天没有你→Barry White & Love Unlimited：Walking in the Rain
＊梦中人→The Cranberries：Dreams
＊为非作歹→The Sundays：Here’s Where The Story Ends
＊知己知彼→Cocteau Twins：Know who you are at every age
＊分裂→Cocteau Twins：Tranquil Eye
＊扫兴→Cocteau Twins：Touch Upon Touch
＊胡思乱想→Cocteau Twins：Blue Beard
＊怀念→Cocteau Twins：Rilkean Heart
⊕日本歌曲-王菲翻唱⊕
＊容易受伤的女人→中岛美雪：ルジュ
＊人间→中岛美雪：清流
＊＊若你真爱我→中岛みゆき：女
＊天空→广赖美香：If you were mine
⊕张宇的歌-王菲翻唱⊕
＊天与地→张宇：用心良苦
＊游戏的终点→张宇：走路有风
＊如风→张宇：猜心
⊕蔡健雅的歌曲-王菲唱⊕
＊等等→蔡健雅
＊打错了→蔡健雅：It’s Your Chance
⊕邓丽君的歌曲-王菲翻唱⊕
＊南海姑娘→邓丽君：南海姑娘
＊又见炊烟→邓丽君：又见炊烟
＊但愿人长久→邓丽君：但愿人长久
＊漫步人生路→邓丽君：漫步人生路
⊕其他歌曲-王菲翻唱⊕
＊新生
＊季候风→张琼瑶：有一天我会
＊无奈那天→EPO：无奈那天
＊心经→梅艳芳：心经
＊暧昧→黄莺莺：情雪
＊守时→李明依
＊那些花儿→朴树
＊蓝色时分→林良：温柔的慈悲
＊明天我要嫁给你了→周华健：明天我要嫁给你了
＊只爱陌生人→张亚东：只爱陌生人
＊约定(粤)→周惠：约定
＊爱与痛的边缘(粤)→狄克牛仔(老爹)：有多少爱可以重来
参考资料：印象
王菲有一首叫做暧昧的歌曲 谁知道都有谁翻唱了这首歌
我知道侯湘婷唱过也很好听这个也叫暖味.
中国好声音周深 翻唱王菲人间是哪集
人间
风雨过後不一定有美好的天空
风雨过後不一定有美好的天空
不是天晴就会有彩虹
不是天晴就会有彩虹
所以你一脸无辜 不代表你懵懂
所以你一脸无辜 不代表你懵懂
不是所有感情都会有始有终
不是所有感情都会有始有终
孤独尽头不一定惶恐
孤独尽头不一定惶恐
可生命总免不了 最初的一阵痛
可生命总免不了 最初的一阵痛
