1、有三秋桂子,十里荷花。

____柳永《望海潮·东南形胜》

翻译:秋天桂花飘香,夏季十里荷花。

2、圆荷浮小叶,细麦落轻花。

____杜甫《为农》

翻译:圆圆的小荷叶漂浮在水面上,小麦花轻轻飘落;这两句借荷叶、麦花等意象,营造了悠美静谧的意境。

1、望海潮·东南形胜

宋代:柳永

重湖叠巘清嘉。

有三秋桂子,十里荷花。

羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。

千骑拥高牙。

乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。

异日图将好景,归去凤池夸。

(下片)

原文(下片)翻译:

里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。

秋天桂花飘香,夏季十里荷花。

晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。

千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。

在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。

他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。

2、出自盛唐诗人李白的《子夜吴歌·夏歌》

镜湖三百里,菡萏发荷花。

五月西施采,人看隘若耶。

回舟不待月,归去越王家。

3、

为农  唐 杜甫

锦里烟尘外,江村八九家。

圆荷浮小叶,细麦落轻花。

卜宅从兹老,为农去国赊。

远惭勾漏令,不得问丹砂。

发表评论

后才能评论