挟飞仙以遨游（挟飞仙以遨游 抱明月而长终）

挟飞仙以遨游,抱明月而长终翻译

　　这两句话出自北宋大文豪苏轼的散文名作《赤壁赋》（为与其《后赤壁赋》相区别，后人也有称其《前赤壁赋》的）。
　　 【原句】挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
　　 【译文】（想要）偕同仙人（与仙人一起）逍遥自在地遨游（于天地间），怀抱明月而长留（于。

“挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗

　　哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡幕长江的没有穷荆（想要）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。
　　知道这些终究不能实现，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。
　　 一、出处《赤壁赋》 二、原文所在段落 苏子愀然，正襟危坐。

挟飞仙以遨游,抱明月而长终.诗句赏析

　　RT，只要这一句，不要只翻译，最好能说出自己的理解，感激不尽！我觉得你只要这一句不好解的，嗯后一句是知乎不可骤得，托遗响于悲风。
　　 前一句是哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
　　 把这三句放在一起：哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
　　挟飞仙以遨游,抱明月而长终.知乎不可骤得，托遗响于悲风。
　　 都说人无欲则刚，可你见。

挟飞仙以遨游，抱明月而长终中的“挟”是什么意思

　　如题狭的意思是携同。
　　 一、原文 况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。
　　寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。
　　哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
　　挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
　　知不可乎骤得，托遗响于悲风。
　　 二、译文 何况我与你。

挟飞仙以遨游， “挟”怎么读

　　我知道它在现代汉语里读xie，但百度百科里标的是xiaxié “携带”的意思。
　　 挟 挟 xié 1.(形声。
　　从手,夹声。
　　本义:用胳膊夹住)。
　　 挟,俾持也。
　　——《说文》 挟其枪。
　　刈耨鑮。
　　——《国语·齐语》 右掖曰挟。
　　——《管子·小匡》注 挟经秉枹。
　　——《国语·吴语》 何冯弓挟矢。
　　——《楚辞·天问》 左挟弹,右摄丸。
　　——《战国。