《纸牌屋》正式宣布续订第四季前不久,时光网采访到该剧的三位主创。凯文·史派西、罗宾·怀特以及迈克尔·凯利在性格与表述方式上有着巨大差异,对应他们各自扮演的角色,这种差异更加值得玩味。

《纸牌屋》第三季正式海报

时光网洛杉矶讯 对全球众多《纸牌屋》粉丝来说,坏消息是《纸牌屋》第三季他们二月份就看完了,好消息是第四季的《纸牌屋》即将在2016年卷土重来。就在《纸牌屋》正式宣布续订第四季前不久,时光网记者在洛杉矶采访到该剧的三位主创。

采访中,我们明显可以感受到凯文·史派西、罗宾·怀特以及迈克尔·凯利在性格与表述方式上巨大差异,对应由他们各自扮演的角色,这种差异更加值得玩味。凯文·史派西对于表演有着难以言说的“控制欲”,他认为“观众们渴望被‘控制’”。在演艺圈摸爬滚打三十余年的罗宾·怀特开始担任《纸牌屋》分剧集的导演,她对于突破自我的追求与克莱尔何其相似。而对于凭借“忠犬道格”这一角色才开始被观众真正记住的迈克尔·凯利来说,“走在大街上的感觉真的完全不一样了!”

虽然第三季的《纸牌屋》也得到类似“戏剧张力不够”、“人物设定与前情脱节”的批评,但是观众们依然会期待第四季。下木总统的位置能否继续坐下去,白宫风云会如何变幻?他与克莱尔的关系何去何从?道格会不会死,会死在谁手里?《纸牌屋》第四季能否重回甚至超越前两季的水准更是大家关心的焦点。这种重回或者超越的关隘也许可以套用凯文·史派西在采访中对于如何演好大人物的回答“《纸牌屋》无需表现得像部经典,因为它就是经典。”

凯文·史派西:我无需表现得像个总统,因为我就是总统

时光网:凯文,作为弗兰克·安德伍德的扮演者,你如何评价这个角色?要知道,很多观众都认为他是一个地地道道的恶棍。

凯文·史派西:许多年以前,我的表演老师们就告诫我,不要评判你扮演的角色——因为那样会让演员在塑造角色时束手束脚。当我不理解、不认同甚至不喜欢一个角色时,我更加不能做出评判。我必须保持中立,将角色表现出来,让观众做出评判。现实生活中,人们不会将自己视作纯粹的恶棍或者圣人,但大家面对虚拟的角色却会立刻做出二元对立的评价:这个角色到底是恶棍还是圣人,是好人还是坏人?观众习惯于把那些复杂角色分类,然后标签化。

时光网:凯文,你曾经扮演过许多角色,但是这次要扮演的却是一个大权在握的风云人物,这对你来说难吗?

《纸牌屋》第三季剧照

凯文·史派西:还是很多年以前,我在英国的老维克剧院演出莎剧《理查二世》。那时我对于能否演好理查二世没什么信心,于是请教导演特雷弗·纳恩“我要怎样做才能像个国王呢?”他回答:“你什么也不用做。不是你要像一个国王那样,而是其他人对待你的方式让你成为一个国王。你就是国王,所以你什么都不用做。”我把这句话也带到了《纸牌屋》中,我无需表现得像个总统,因为我就是总统。这一招现在依然奏效。

时光网:罗宾,第三季中你扮演的克莱尔成为第一夫人,你在表现这个角色的时候有没有具体的参考对象。

罗宾·怀特:人们总在问我是不是模仿了哪位女权主义者或者大众偶像,但是我并没有。我不会花费时间研究米歇尔·奥巴马或者希拉里·克林顿的性格特点,因为我永远也无法真正了解她们。事实上,我模仿的是一种动物,白头海雕。我在国家地理频道上看到这种动物,它飞的很高,比任何其他鸟类飞的都高。它在空中俯瞰,然后思考策略:安静而坚忍,嘴巴紧闭,颈部保持不动。如果你相信你的羽翼比其他任何人的都要宽阔,你就能出其不意地攻击猎物而且看上去依旧“置身事外”。

《纸牌屋》第三季剧照

时光网:你如何看待克莱尔与弗兰克这对夫妻的关系?

罗宾·怀特:他们俩是平等的。他们总是能够达到完美的平衡状态:当其中一方有崩溃的苗头或者质疑某些事情,又或者是出现了某些不祥之兆的时候,另一方就会及时拉上一把。这种关系很美妙。

时光网:迈克尔,上一季结束的时候,你扮演的角色道格头部受到重创,那么第三季对你来说意味着什么?

迈克尔·凯利:这可能是我演员职业生涯中遭受的最大挑战。现实中,当人的头部受到创伤时,会出现不同程度的症状。就身体方面来说,我有一半的身体要保持不动。一开始的时候真的特别难,特别是我要在长达12个小时的拍摄时间内始终保持这种状态,这一切真的让我筋疲力尽。

迈克尔·凯利:现在,每个人看到我都会叫“斯坦普”

时光网:《纸牌屋》中既有人物直视镜头的对白,也有许多独白的桥段,这种表现方式其实是舞台剧风格的。凯文,这对你来说具有吸引力吗?

凯文·史派西:毫不夸张的说,我爱戏成痴。《纸牌屋》参考了英国的原版剧作,小说原作者迈克尔·多布斯自己也说过,他在创作小说的时候,借鉴了莎士比亚戏剧中的处理方式,所以你在片中可以看到演员在对着镜头说话——这是莎士比亚在《理查三世》中发明的。这部剧带有莎翁剧的特点,但我们在表演时并不需要刻意打破第四堵墙,我们只需直面观众。这种表达方式在同类作品中并不常见,它令《纸牌屋》看上去更严肃。

时光网:凯文,《纸牌屋》又让你在电视圈大火了一把,你为什么会如此钟爱电视这种媒介?

凯文·史派西:我相信创造力,我也相信电视以及互联网能够做出在我们的时代中称得上伟大的作品,因为我们拥有真正勇于创新的创作者。1998年的时候,HBO说,我们为什么不做一个以身患焦虑症的肥胖黑道老大为主人公的电视剧呢?于是《黑道家族》出现了。现如今,电视都不再执迷于创作那种每个角色都勤劳、善良、招人待见,看上去千篇一律的作品。过去的十五年中,电视圈开始兴起“反英雄”的热潮,我愿意将其视作电视界的黄金时代,并对于能够亲眼目睹这一切感到高兴。

时光网:《纸牌屋》通过网络在很多国家、地区播出,你已经攻占了互联网这块堡垒。

凯文·史派西:其实,我们是牢牢控制了观众,而观众也渴望被“控制”。你看《绝命毒师》的前两季在网络播出后反响也不是特别热烈,但是观众最终发现了这部剧,并开始“消费”这部剧——他们喜欢上瘾的感觉。

迈克尔·凯利:是的,它完全改变了我的生活,它也改变了我在演员这一行的生存境遇。我参演了一部新电影《他们眼中的秘密》,因为导演比利·雷跟他的妻子都是《纸牌屋》的粉丝,他们喜欢我在剧中扮演的角色。这部剧在红遍全球的同时也受到了业内人士的青睐,几乎每一位我敬重的导演及圈内人都看过《纸牌屋》。以前我走在大街上,人们跟我打招呼的时候总会说“哥们儿,我喜欢你演的那部电影”,然后我就看到他们开始用手机搜索电影的名字。现在,每个人看到我都会叫“斯坦普!”走在大街上的感觉真的完全,完全不一样了。

凯文·史派西:我不觉得生活有哪些改变。只不过我现在的工作时间比以前多了一些,一年中有一半的时间都在拍《纸牌屋》。但是我的的生活没有改变。

罗宾·怀特:我本能地知道如何与演员沟通

时光网:罗宾,你执导了《纸牌屋》第二季中的一集,第三季的时候导演了两集。

罗宾·怀特:《纸牌屋》给了我做导演的机会,我们的团队很棒。为了做好导演,我还要边工作边继续上导演课。第一次导演凯文的戏,我紧张到不行,整个人都是懵的,因为他完全知道如何表演,根本不需要指导。凯文真的太棒了,他给了我很大信心,之后我的工作也变得得心应手。我在演艺圈浸淫了三十多年,我本能地知道影片场景如何安排,如何与演员沟通。

时光网:凯文,你有考虑过执导一集《纸牌屋》吗?

凯文·史派西:我还做不到。执导一集电视剧之前需要做的那些准备工作已经打消了我在做主演的时候还要做导演的念头,这工作太艰巨了。

时光网:《纸牌屋》开播时,大卫·芬奇说过这部剧一共会有26集,你们有没有想过还会拍摄第三季?

凯文·史派西:不是的,一开始的计划也不是只拍26集,他们只是宣布了最初的26集。

时光网:《纸牌屋》是一部非常严肃的剧,大家在拍摄过程中会笑场吗?

凯文·史派西:我们时常笑场,我起码有65%的时间都是在笑。我想,当你在拍摄一部节奏紧张的作品时,你的身体会自发地产生一种应对机制,让你在渴望轻松的同时变笨。大部分时间,大家都很笨。我很惊讶《纸牌屋》竟然没有放出搞笑花絮,光是这类花絮就能长达13个小时。